« Hello la Terre,
Deuxième nuit en mer. Nous avons fait un petit décalage dans l’ouest, qui pour le moment n’a pas l’air si mauvais que ça. Nous avons eu des infos vent plutôt cohérentes jusqu’à maintenant. Nos nouveaux routages semblent plus conformes à ce que l’on a l’habitude de voir : moins de détour, pas de visite chez nos amis de Saint-Pierre-et-Miquelon.
La route est encore longue. Nous devrions encore passer une journée dans l’hémisphère sud. Mais bon, nous allons rentrer dans le pot au noir, donc il faut prendre avec des pincettes les prévisions météo.
Nous croisons pas mal de cargos et avons vu les immeubles de la ville de Natal. La nuit est douce, le vent est plaisant, la mer est plutôt calme, avec une houle de nord assez faible.
Nous enchaînons les quarts et profitons de la « fraîcheur » de la nuit pour dormir ; en journée, il fait trop chaud.
J’espère que votre semaine s’est bien entamée. Pour nous, la dernière étape est bien commencée, avec son stress et ses difficultés. Vent très instable en force et en direction : il ne faut pas chômer.
À ce sujet, le pont m’appelle : le vent tourne encore.
Bonne journée à tous »
