« Hello la Terre,
Ça y est, nous sommes sortis de ce front froid… Cela va faire bientôt 8 jours que nous courions derrière en le rattrapant. Et lorsqu’on arrivait en avant de ce front, nous avions moins de vent, du coup il nous distançait… et ainsi de suite.
Mais bon, on semble en être enfin sortis. Notre avance a bien fondu, mais il faut positiver : on est toujours devant, et ça c’est plutôt bien.
Il y a dix jours, nos routages et les leurs nous mettaient à vue à notre position actuelle, donc c’est plutôt positif de ne pas les avoir à vue, mais avec un petit matelas. Certes pas hyper confort… mais matelas quand même.
On a croisé des barques de pêcheurs, un catamaran de croisière, et nous avons navigué dans un passage de 2 milles de large entre les cailloux et la côte brésilienne. C’est bête, mais c’est toujours une sorte de joie de croiser du monde après un périple aussi long, une sorte de mise en bouche avant notre arrivée à Recife, prévue dans 4 jours.
On a du mal à y croire : 4 jours pour faire moins de 600 milles, ça paraît un peu beaucoup ! En fait nous avons encore une molle à subir demain, enfin c’est ce que disaient les fichiers d’hier… on va voir avec les nouveaux.
Sinon, on a pris des douches… le bien que ça procure ! Le bateau est sec, les voiles aussi. On est prêts au “combat de rue” que les Belges nous promettaient.
On va essayer de bien se reposer cette nuit, les conditions devraient être plus stables. »
